Itu buruk.
kamu menikah dan Ryo-chan pulang mabuk dalam jam-jam kecil?
Itu tidak terpikirkan.
Bicara tentang iblis...
Ryo-chan
Sudah lama.
Seperti biasa tidak ada pelanggan di sini.
Ini wajah menakutkan aku. - Oh tidak, tidak sama sekali.
Datang dan bekerja untuk kita lagi, Ryo-chan yang tampan.
kamu akan mendatangkan pelanggan wanita. - Tidak semuanya.
Suzume-chan, maaf karena datang terlambat tadi malam.
Meskipun ini tidak memaafkan perilaku aku,
aku membuatkanmu makan siang.
Hah? - Dan untuk Tanabe-san juga.
Apa itu?
Wow!
Itu indah!
Dia menjadi lebih baik dalam memasak saat dia tinggal di tempat direktur di Sendagaya.
Itu adalah Motosumiyoshi sang sutradara, Mitsue-chan.
Minggu 16 - aku ingin merangkul! (Episode 96) Subtitle Indonesia by Nosyhnx (subcene.com/u/1287407)
ohayou yono naka Selamat pagi, dunia
yumewo tsurete kurikaeshita aku membawa mimpi-mimpi aku dan melanjutkan rutinitas aku
yugeni wa seikatsu no MERODII aku mendengar melodi kehidupan dalam uap
torino utagoe mo Nyanyian burung dan
senro kaze no hanashigoemo suara-suara angin bertiup melalui jalur
subetewa MONORARU no MERODII Semua melodi ini adalah monaural bagi aku
namida koboreru otowa Bunyi air mata yang meluap adalah
saita hanaga hajiku amaoto seperti suara hujan menari di kelopak bunga yang mekar
kanashimi ni aozorao Bahkan ketika kamu sedih, langit berwarna biru
tsuzuku hibino michi no saki wo Jika jalan yang terbentang dilalui dengan hari sia-sia
fusagu kageni AIDEA o terkubur dalam bayangan, perbaiki dengan Ide!
ame no otode utao utao u Mari kita menyanyikan lagu dengan suara hujan
subete ko ete todoke Atasi semuanya! Capai itu!
Itu adalah 100 Yen. Ini 100 Yen juga.
Dan di sana dan di sini. Di sana dan di sini.
Semua 100 Yen!
Ya, Suzume-chan, karena ini adalah toko 100 Yen.
Jadi, bagaimana jika kita tidak hanya menjual barang seharga 100 Yen
tetapi hal-hal lain juga?
Hah? Benda apa itu?
Errr, mari kita lihat, mari kita lihat, mari kita lihat...
Pekerja kantor bisa datang dan menghancurkan barang pecah belah lama untuk menghilangkan stres.
Untuk 100 Yen.
Dan, dan, contoh lain, kamu bisa bernyanyi!
Dengan suara kamu seperti sari buah musim panas, kamu bisa bernyanyi di sini!
Lagu yang kamu nyanyikan untukku dan main gitar.
Kita bisa menagih 100 Yen untuk mendengarnya.
"Bernyanyi untukku?" Kapan itu terjadi?
Dan contoh lainnya
Orang bisa menjual barang mereka sendiri seharga 100 Yen di sini.
kita akan menyediakan tempat bagi mereka untuk berdagang.
Dan, sebuah cermin!
Sebuah cermin yang ketika kamu melihatnya,
dan suara otomatis mengatakan "kamu terlihat baik hari ini" Dengan suara seorang pria yang tampan.
Itu akan menjadi kesuksesan pasti!
Tahukah kamu bahwa mereka akan menerbitkan
tagihan "premium" spesial 2000 Yen musim panas ini?
Bukan "premium", itu adalah "milenium".
Itu tidak relevan. Mari kita pikirkan beberapa ide lagi.
Kita bisa membuat Dainagon menyenangkan!
Kita dapat mengatur etalase di sana...
dan orang-orang yang menjual barang-barang mereka dapat...
Suzume-chan. Hal ini tidak sesederhana itu. Eh?
kita dapat melakukan apapun yang kita inginkan
ketika itu toko topi Mitsue, karena dia adalah pemiliknya.
Tapi sekarang kita adalah franchisee Dainagon. Ini adalah toko berantai.
Mereka memberi tahu kita apa yang harus diletakkan di rak,
apa urutan untuk menampilkan produk.
Perusahaan telah merencanakan promosi
dan mereka memilih barang-barang tertentu setiap bulan.
Jadi kita tidak bisa punya ide sendiri?
aku pergi ke Shibuya sebelumnya,
Pacarku... suamiku memberiku tumpangan. - Menyenangkan.
kamu baru saja menikah, kan? - Tentu!
Tapi aku tidak diundang. - Maaf!
aku lupa.
[Tiga tahun sebelumnya, pada tahun 1997. Ruang tamu di kediaman Fujimura. Sore sore]
Mitsue-chan, sudah terlambat.
Apakah kamu mengatakan untuk menutup toko topi yang diturunkan dari ayah kita?
Lihatlah penjualan bulan lalu. Tiga item terjual, seharga 8600 Yen
aku benci komputer! Mereka menyakiti mataku!
kamu tidak sesuai dengan perkembangan zaman.
Tidak ada yang membeli topi kamu lagi.
Apa yang dikatakan, Meari-chan.
kamu licik, Mugi-chan.
Tetap diam dan membuat aku yang berbicara.
Mitsue-chan, aku punya ide. Ekonomi lambat hari ini.
aku pikir toko 100 Yen akan berjalan baik dari sekarang.
Ini adalah aplikasi untuk waralaba Dainagon.
Apakah kalian berdua bekerja sama melawan aku?
Mereka sebenarnya.
aku punya beberapa ide lagi.
Tetapi kita harus mengikuti sistem waralaba Dainagon.
Ini agak membatasi, tetapi kita tidak harus berpikir untuk diri kita sendiri.
aku ingin berpikir! - Itu sama sepertimu, Suzume-chan.
Ketika aku sedang menulis manga, aku akan memiliki selembar kertas putih kosong.
270mm x 180mm kebebasan.
aku bebas menulis apa pun di situ.
Itu berkat Haori Akikaze, err, Haori Akikaze-Sensei.
Bisnis film juga sama.
Penerbit harus menjual majalah
dan mereka akan mengatakan segala macam hal,
Seperti "Karakter utama harus tipe orang ini" atau "Kontennya harus seperti ini"
"Karena itulah yang sedang panas saat ini."
Karena mereka harus menjual majalah. Itu pekerjaannya. Itu bisnis.
Akikaze-sensei selalu berpikir bahwa yang penting adalah hal-hal yang datang dari hati.
Apa yang aku rasakan,
apa yang aku pikirkan, apa yang ingin aku tulis.
Dia menunggu aku, dan percaya pada aku, sejak aku mulai.
Iya. Akikaze-Sensei melindungi kamu dari
penerbit dan hal-hal lain.
Selamat datang!
aku agak ingin minum kopi Cafe Omokage
dan aku mendapat kereta di sini setelah bekerja.
Rindu?
aku akan minum kopi sendiri dan pulang.
Maaf telah memanggil kamu untuk datang ke sini.
Oh tidak, terima kasih sudah menelepon. aku senang melihatmu
Sensei memiliki tenggat waktu hari ini, dia mengirim salam.
Jangan khawatir.
Bagaimanapun, itu seperti yang dikatakan Ryo-chan.
Sensei melindungimu.
Itulah poin dari Sekolah Akikaze.
aku belum mengatakan ini sebelumnya, tapi...
"Bloom Seketika" kamu. - Iya?
Di tengah perjalanannya, ketika hasil survei pembaca
mulai mengecewakan... - Ya.
Penerbit meminta perubahan cerita.
Mereka ingin membuatnya menjadi komedi tentang pahlawan wanita
yang dikelilingi oleh pria tampan yang keren.
Seperti "Boys Over Flowers"? itu akan membuat cerita aku menjadi kecelakaan.
Iya. Itulah sebabnya Akikaze berkata "Itu tidak akan menjadi Bloom Seketika" lagi.
Akikaze berjuang sampai akhir untuk melindunginya,
jadi ceritanya tidak akan berubah.
aku tidak pernah tahu.
Suzume-san,
Apa yang kamu katakan saat meninggalkan Office Tinkerbell...
"Hanya orang-orang berbakat yang suka menulis manga."
"aku tidak ingin menjadi burung yang tidak bisa terbang, menatap burung-burung yang bisa,
saat aku berjalan di bawah mereka. "
"Hari-hari berawan dalam hidupku semakin meningkat."
"aku ingin hari-hariku cerah."
"aku ingin membersihkan langit yang berawan."
"aku akan menjalani hidupku sendiri."
Temukan langitmu sendiri.
Hishimo-chan.
aku yakin ada langit untuk kamu.
Di mana langit aku? bercanda.
kamu menelpon? - Silahkan masuk.
Di sana.
BAIK.
Kisah yang luar biasa. - Hah?
Membaca itu membuatku menangis.
Ini. "Mekar Seketika" oleh Suzume Nireno
Ini.
Oh
Ryo-chan meminjamkannya padaku. aku telah pindah.
Hah? Mari berjabat tangan. Berterima kasih kepada para penggemar.
aku baik-baik saja.
kamu menulis kisah yang sangat indah. Kenapa kamu berhenti menulis manga?
Itu waktu yang tepat. aku tahu itu.
Itu sama bagi aku.
aku juga tahu itu saat yang tepat, ketika aku mengakhiri The March Hare.
March Hare adalah nama toko topi kita. Bukankah itu nama yang bagus?
Ya itu bagus.
Di "Alice in Wonderland", ada adegan di mana
Hatter, March Hare dan Alice mengadakan pesta teh.
Ah, kelinci itu disebut Kelinci Maret?
Ya, dari situlah ayah aku mengambil nama itu.
Namanya adalah Gonzou.
Namanya kuno, tapi bukankah dia keren?
Gadis kecil itu adalah aku. Itu topi pertamaku.
Dia membuatnya untukku.
aku mendapat telepon sebelumnya dari Tanabe-san,
tentang inventaris kita.
Dia bilang kamu punya banyak ide menarik untuk toko.
Maaf.
aku tidak tahu bagaimana sistem franchise bekerja.
Lupakan. Itu membuat aku berpikir ini adalah kesempatan
meninggalkan waralaba.
Tidak ada lagi "Dainagon". Nama yang aneh.
Mari kita pikirkan nama yang bagus seperti The March Hare.
Bersama! - Eh?
Mulai besok, kamu adalah manajer toko! - Eh?
aku mempercayakan toko kepada kamu.
kamu adalah bos dari toko itu!
Hah?!